1Th 1 | DutSVVA | STEP | Paulus , en Silvanus , en Timotheüs , aan de Gemeente der Thessalonicensen , welke is in God den Vader , en den Heere Jezus Christus : genade zij u en vrede van God , onzen Vader , en den Heere Jezus Christus .

1 Thessalonians 1

1 Paulus, en Silvanus, en Timotheüs, aan de Gemeente der Thessalonicensen, welke is in God den Vader, en den Heere Jezus Christus: genade zij u en vrede van God, onzen Vader, en den Heere Jezus Christus. ^{▼▼ Silvánus Deze wordt ook Silas genaamd, Act 17:4, en is gedurig metgezel van Paulus geweest in de reizen door de landschappen van Macedonië, Griekenland en andere landen; Act 15:16.
,} ^{▼▼ Thessalonicensen Van de ligging dezer stad, en van de bekering en oprichting dezer gemeente, zie het begin Hand. 17.
,} ^{▼▼ in Dat is, den naam van God den Vader en van Jezus Christus belijden. Zie Joh 17:3 of, die door de kracht Gods des Vaders in Christus is geroepen. Waardoor de ware gemeente wordt onderscheiden van heidenen en joden.
,} ^{▼▼ genade Zie van dezen groet Rom 1:7.} 2 Wij danken God altijd over u allen, uwer gedachtig zijnde in onze gebeden; ^{▼▼ altijd Dat is, op alle gelegenheid, en zo dikwijls als wij bidden.} 3 Zonder ophouden gedenkende het werk uws geloofs, en den arbeid der liefde, en de verdraagzaamheid der hoop op onzen Heere Jezus Christus, voor onzen God en Vader; ^{▼▼ het Of, uw werk des geloofs; dat is, uw geloof dat God in u werkt, en dat niet ledig is, maar zijne vruchten en werkingen voortbrengt. Gelijk de arbeid der liefde voor de arbeidzame liefde en de verdraagzaamheid der hoop, voor de lijdzame en verdraagzame hoop wordt gesteld. Zie 1Co 13:13; Gal 5:6; Jam 2:17, enz.
,} ^{▼▼ voor Sommigen voegen dit bij het voorgaande woord gedenkende, alzo dat dit de zin is: gedenkende in onze gebeden voor God. Anderen voegen het bij de naastvoorgaande woorden, geloof, liefde en hoop voor God, om de oprechtheid derzelve te kennen te geven, alzo dat zij als in Gods tegenwoordigheid zich in deze deugden bevlijtigden. Zie dergelijke wijze van spreken Gen 17:1; Luk 1:6.} 4 Wetende, geliefde broeders, uw verkiezing van God; ^{▼▼ uwe verkiezing Namelijk waarmede gij uitverkoren zijt ten eeuwigen leven, Act 13:48; 1Co 1:26, enz.; hetwelk hij uit de voorgaande en volgende merktekenen bewijst en besluit.
,} ^{▼▼ van Deze woorden kunnen òf bij het woord geliefde gevoegd worden, namelijk geliefde van God; of bij het woord verkiezing. Zie 2Th 2:13.} 5 Want ons Evangelie is onder u niet alleen in woorden geweest, maar ook in kracht, en in den Heiligen Geest, en in vele verzekerdheid; gelijk gij weet, hoedanigen wij onder u geweest zijn om uwentwil. ^{▼▼ ons Dat is, onze prediking des Evangelies.
,} ^{▼▼ in kracht Dat is, vergezelschapt geweest met krachtige wondertekenen onder u en de werking des Heiligen Geestes in u; Mar 16:20; 1Co 2:4, enz.
,} ^{▼▼ in den Dat is, ingevingen des Heiligen Geestes, waarmede de gelovigen begaafd werden, gelijk te zien is Act 19:6, of, door de inwendige werkingen des Heiligen Geestes in hunnen harten waardoor het geloof in het is gewrocht Act 16:14.
,} ^{▼▼ in vele Eenigen verstaan dit van de verzekerdheid des geloofs in de Thessalonicensen zelven; doch hetgeen volgt schijnt mede te brengen dat hier gesproken wordt van de verzekerdheid die Paulus in zijn predikatiën betoond heeft, tot overtuiging van de conscientiën der uitverkorenen, niettegenstaande al de zwarigheden, die hem daarom overkwamen, waarop ook de verzekerheid des geloofs in de uitverkorenen is gevolgd.} 6 En gij zijt onze navolgers geworden, en des Heeren, het Woord aangenomen hebbende in vele verdrukking, met blijdschap des Heiligen Geestes; ^{▼▼ onze Hij spreekt hier, gelijk ook meermalen tevoren in het getal van velen, omdat hij in het begin van den brief Silvanus en Timotheüs bij zich heeft gevoegd.
,} ^{▼▼ en Namelijk in het verdragen van verdrukkingen, gelijk de volgende woorden uitwijzen. Zie 1Co 11:1.
,} ^{▼▼ des Heiligen Dat is, door den Heiligen Geest in u gewrocht. Want verdrukking moeten somwijlen ook anderen lijden, maar daarover verheugd te zijn, omdat zij Christus hierin gelijkvormig worden, is een werk van den Heiligen Geest in de gelovigen. Zie Act 5:41; Rom 5:3, enz. en Rom 14:17; Phi 1:29.} 7 Alzo dat gij voorbeelden geworden zijt al den gelovigen in Macedonië en Achaje. ^{▼▼ voorbeelden Of, exempelen, patronen; namelijk van standvastigheid en lijdzaamheid.} 8 Want van u is het Woord des Heeren luidbaar geworden niet alleen in Macedonië en Achaje; maar ook in alle plaatsen is uw geloof, dat gij op God hebt, uitgegaan, zodat wij niet van node hebben, iets daarvan te spreken. ^{▼▼ van Dat is, het gerucht van Gods Woord is door uw doen en voorbeeld bekend geworden.
,} ^{▼▼ in alle Namelijk rondom Macedonië en Achaje.
,} ^{▼▼ uw Dat is, de belijdenis en vruchten uws geloofs. Zie Rom 1:8.
,} ^{▼▼ uitgegaan Dat is, geboodschapt of ruchtbaar geworden.
,} ^{▼▼ iets Namelijk om anderen zulks bekend te maken, of u bij anderen daarover te prijzen.} 9 Want zijzelven verkondigen van ons, hoedanigen ingang wij tot u hebben , en hoe gij tot God bekeerd zijt van de afgoden, om den levenden en waarachtigen God te dienen; ^{▼▼ zij Namelijk de gelovigen, die uit andere landen of gemeenten tot ons komen. Zie vs.7.
,} ^{▼▼ hoedanigen Hoe vlijtig en ijverig gij ons tot u hebt ingelaten, en het woord des Evangelies hebt aangenomen. Zie Act 17:4.
,} ^{▼▼ van de Dat is, van den dienst der afgoden.
,} ^{▼▼ den levenden Door den eersten titel wordt God van de stomme beelden en andere levenloze schepselen, die de heidenen dienden, onderscheiden; door den anderen titel van de versierde goden, die uit de mensen of andere levende schepselen van hen tot afgoden waren opgeworpen.} 10 En Zijn Zoon uit de hemelen te verwachten, Denwelken Hij uit de doden verwekt heeft, namelijk Jezus, Die ons verlost van den toekomenden toorn. ^{▼▼ uit de hemelen Namelijk in Zijn tweede toekomst, om te oordelen de levenden en de doden.
,} ^{▼▼ verlost Namelijk door Zijne verdienste en kracht, en zalig maakt hier en hiernamaals eeuwiglijk.
,} ^{▼▼ toorn Dat is, straf en wraak, die Hij ten uitersten dage zal oefenen tegen alle ongelovigen. Zie Mat 3:7; Rom 1:18, en Rom 5:9.}